الانتقال إلى المحتوى الرئيسي

عقد بيع سيارة مستعملة في المغرب — نموذج مجاني جاهز للطباعة

إذا كنت تبيع أو تشتري سيارة مستعملة بين الأفراد في المغرب، فإن تحرير عقد بيع مكتوب يحمي الطرفين معًا: فهو يثبت الثمن المتفق عليه، ويحدد مواصفات السيارة بدقة، ويوثق تاريخ الصفقة. كما أنه من الوثائق المطلوبة عند تحويل البطاقة الرمادية لدى الوكالة الوطنية للسلامة الطرقية (نارسا).

يتضمن هذا النموذج البيانات المتعارف عليها في عقود بيع السيارات بالمغرب: الهوية الكاملة للبائع والمشتري مع رقمي البطاقة الوطنية للتعريف، ومواصفات السيارة (النوع، الطراز، رقم التسجيل، رقم الهيكل، قراءة العداد الكيلومتري)، والثمن بالأرقام والحروف، وطريقة الأداء، وبند البيع على الحالة، وتسليم الوثائق، وخانتي التوقيع مع تصحيح الإمضاء.

اطبع النموذج واملأ الفراغات المرمّز لها بـ « ______ »، ثم توجّه رفقة الطرف الآخر إلى مصلحة تصحيح الإمضاء بالجماعة أو المقاطعة للمصادقة على توقيعيكما. فبدون تصحيح الإمضاء لا يُقبل العقد عادةً في ملف تحويل الملكية.

كيفية الاستعمال

  • املأ جميع الفراغات « ______ »: هوية الطرفين ورقما البطاقة الوطنية، مواصفات السيارة، الثمن بالأرقام والحروف، تاريخ ومكان البيع.
  • تحقق من رقم الهيكل على السيارة نفسها وعلى البطاقة الرمادية: يجب أن يتطابق الرقمان.
  • اطبع العقد في ثلاثة (3) نظائر: نظير للبائع، ونظير للمشتري، ونظير للملف الإداري.
  • قوما بتصحيح الإمضاء (المصادقة على التوقيع) لدى الجماعة أو المقاطعة، على كل نظير، بالإدلاء بالبطاقتين الوطنيتين.
  • على البائع: التصريح بالبيع لدى نارسا داخل الأجل القانوني (حاليًا 15 يومًا من تاريخ تصحيح الإمضاء)، ويمكن ذلك عبر بوابة تحويل ملكية المركبات الإلكترونية.
  • على المشتري: إيداع طلب تحويل البطاقة الرمادية داخل الأجل القانوني (حاليًا 30 يومًا)، مرفقًا بالعقد المصحَّح الإمضاء وباقي الوثائق المطلوبة.
  • احتفظ بنظيرك المصحَّح الإمضاء: فهو يثبت تاريخ الصفقة عند أي نزاع أو مخالفة أو مراقبة.

عقد بيع سيارة مستعملة (عقد عرفي)

بين الموقّعين أسفله

البائع:

الاسم الكامل: ______

رقم البطاقة الوطنية للتعريف: ______

العنوان: ______

الهاتف: ______

المشتري:

الاسم الكامل: ______

رقم البطاقة الوطنية للتعريف: ______

العنوان: ______

الهاتف: ______

تم الاتفاق والتراضي على ما يلي:

الفصل 1 — موضوع العقد: تعيين السيارة

يصرّح البائع بأنه باع للمشتري، القابل لذلك، السيارة الآتية مواصفاتها:

النوع (الماركة): ______

الطراز (الموديل): ______

رقم التسجيل: ______

رقم الهيكل: ______

تاريخ أول استعمال (الجولان): ______

قراءة العداد الكيلومتري: ______ كلم

نوع الوقود: ______ اللون: ______

الفصل 2 — ثمن البيع

تم هذا البيع وقُبل مقابل ثمن إجمالي قدره:

بالأرقام: ______ درهم مغربي

بالحروف: ______ درهم مغربي

الفصل 3 — طريقة الأداء

يؤدَّى الثمن وفق ما يلي (ضع علامة / أكمل):

☐ نقدًا وحالًّا يوم توقيع هذا العقد، ويقرّ البائع بتوصله به.

☐ بشيك رقم ______ مسحوب على بنك ______.

☐ بتحويل بنكي إلى الحساب رقم (RIB): ______.

☐ تسبيق قدره ______ درهم دُفع بتاريخ ______، والباقي وقدره ______ درهم يؤدَّى بتاريخ ______.

يقرّ البائع بتوصله بالمبلغ المتفق عليه ويبرئ ذمة المشتري منه إبراءً تامًّا (ما لم يُذكر خلاف ذلك أعلاه).

الفصل 4 — حالة السيارة (البيع على الحالة)

يصرّح المشتري بأنه عاين السيارة وجرّبها، وأنه يقبلها على الحالة التي توجد عليها يوم البيع بعيوبها الظاهرة، دون أي رجوع على البائع بسبب ذلك.

ويصرّح البائع، على حد علمه، بأن قراءة العداد المذكورة صحيحة، وأن السيارة خالية من أي رهن أو تعرض أو حجز، ما عدا ما قد يُذكر هنا: ______

ملاحظات حول حالة السيارة (إن وجدت): ______

الفصل 5 — تسليم الوثائق والمفاتيح

يسلّم البائع للمشتري يوم البيع:

☐ البطاقة الرمادية (شهادة التسجيل)

☐ محضر الفحص التقني ساري الصلاحية (للسيارات التي تجاوزت 5 سنوات)

☐ مفاتيح السيارة (العدد: ______)

☐ وثائق أخرى (دفتر الصيانة، الفواتير...): ______

الفصل 6 — تحويل الملكية والتصريحات

يلتزم المشتري بالقيام بإجراءات تحويل البطاقة الرمادية لدى نارسا داخل الأجل القانوني الجاري به العمل (حاليًا 30 يومًا من تاريخ التفويت).

ويلتزم البائع من جهته بالتصريح بالبيع لدى نارسا داخل الأجل القانوني الجاري به العمل (حاليًا 15 يومًا من تاريخ تصحيح الإمضاء).

ومنذ تسلُّم السيارة، يتحمل المشتري حراستها وتأمينها والمسؤولية عنها.

حُرّر وَوُقّع

حُرّر بـ ______، بتاريخ ______ / ______ / ______، في ثلاثة (3) نظائر أصلية، سُلّم نظير منها لكل طرف.

يجب تصحيح إمضاء الطرفين لدى مصالح الجماعة أو المقاطعة.

البائع

الاسم: ______

عبارة « قرأت العقد ووافقت عليه، صالح للبيع »: ______

التوقيع (مصحَّح الإمضاء):

المشتري

الاسم: ______

عبارة « قرأت العقد ووافقت عليه، صالح للشراء »: ______

التوقيع (مصحَّح الإمضاء):

هذا النموذج تقدمه جوطية على سبيل الاسترشاد فقط ولا يُعدّ استشارة قانونية. قد تتغير المساطر والآجال (تصريح البائع، تحويل الملكية، الوثائق المطلوبة)، لذا تأكد من المتطلبات الجاري بها العمل لدى نارسا أو لدى مختص قبل إتمام البيع. ولكي يُقبل العقد في ملف تحويل الملكية، يجب أن يحمل توقيعي الطرفين مصحَّحي الإمضاء.

FAQ

هل عقد البيع المكتوب إلزامي لبيع سيارة في المغرب؟
عمليًّا نعم: فالعقد الموقَّع والمصحَّح الإمضاء من الطرفين يُطلب ضمن ملف تحويل البطاقة الرمادية، وهو يحمي البائع والمشتري معًا (الثمن، التاريخ، حالة السيارة). كما توفر نارسا نموذج عقد عبر بوابة تحويل الملكية؛ وهذا النموذج يغطي البيانات الأساسية نفسها.
أين يتم تصحيح الإمضاء؟
لدى مصلحة تصحيح الإمضاء بالجماعة أو المقاطعة التابع لها كل طرف، بالإدلاء بالبطاقة الوطنية للتعريف. كل طرف يصادق على توقيعه. وبدون تصحيح الإمضاء لا يُقبل العقد عادةً في ملف تحويل الملكية.
كم عدد النظائر المطلوبة؟
جرى العمل على تحرير ثلاثة نظائر أصلية: نظير للبائع، ونظير للمشتري، ونظير للملف الإداري (تحويل الملكية لدى نارسا)، مع تصحيح الإمضاء على كل نظير.
هل يكفي هذا العقد لتحويل البطاقة الرمادية؟
لا، فهو وثيقة ضمن الملف وليس الملف كله. يمر تحويل الملكية عبر مسطرة نارسا (البوابة الإلكترونية ثم إيداع الملف، خصوصًا لدى وكالات بريد بنك / بريد كاش المعتمدة) مع وثائق أخرى: البطاقة الرمادية، البطاقة الوطنية، ما يثبت السكنى، ومحضر الفحص التقني عند الاقتضاء. والآجال الاسترشادية هي 15 يومًا لتصريح البائع و30 يومًا لتحويل الملكية من طرف المشتري — تأكد من المتطلبات الجاري بها العمل قبل إيداع ملفك.

أدلة ونصائح